Victime d'une charge d'Ahren Spylo samedi à Bienne, l'attaquant neuchâtelois du CP Berne Thomas Deruns souffre d'une hanche et de l'aine  et doit déclarer forfait pour les rendez-vous de l'équipe de Suisse de cette semaine.

Pour le remplacer, l'entraîneur national Sean Simpson a décidé de faire appel à son coéquipier du CP Berne Pascal Berger.

En outre et toujours selon la même source, la Fédération suisse a décidé de ne pas reconduire l’expérience des matches contre une sélection de joueurs étrangers de NLA. Ainsi, en novembre prochain, la Suisse affrontera le Team Canada avant de disputer la Deutschland-Cup.