Victime d'une charge d'Oliver Setzinger samedi à Malley (voir aussi notre news), Benoît Mondou a passé des tests aujourd'hui qui ont confirmé qu'il souffrait bel et bien d'une commotion. L'attaquant québécois du HC La Chaux-de-Fonds sera écarté des patinoires pour deux semaines au moins, selon "Le Matin".

A priori, le HCC ne devrait pas s’activer pour dénicher un nouvel étranger, toujours selon la même source. Le club des Mélèzes pourrait toutefois tenter de contacter le HC Lugano pour essayer d'obtenir le prêt de Codey Burki, surnuméraire à la Resega et qui avait a déjà joué un match avec le HCC cette saison.