Les SCL Tigers communiquent que les travaux d'amélioration à la patinoire de l'Ilfis à Langnau débuteront le 1er avril 2012. En effet, l'autorisation de construction est accordée depuis quelques jours et hier enfin, le Conseil Municipal de Langnau a approuvé la construction projetée, en incluant dans le projet de patinoire la piste de curling -et non en créant un bâtiment annexe comme le demandait le Curling Club-.

Vu l'acceptation de ce projet par les autorités législatives, les diverses sociétés concernées par les travaux ont décidé de commencer le gros-oeuvre début avril, bien que des études complémentaires soient encore en cours.

Comme le barrage de promotion/relégation débutera le 3 avril, cela pourrait poser un problème si les SCL Tigers devaient le disputer. Dans ce cas, un transfert des matches à la Postfinance-Arena de Berne serait probablement envisagé.

Comme cette première phase des travaux ne se terminera qu'en octobre, la formation emmentaloise débutera la saison 2012/2013 par une série de matches à l'extérieur. Elle ne retrouvera sa patinoire que le 20 octobre à l'occasion d'une rencontre face au Genève-Servette HC, selon le site internet de "20 Minuten".