Sorti sur blessure samedi à Berne (voir aussi notre news), Patrick von Gunten ne souffre d'aucune déchirure à l'épaule, déclare-t-il aujourd'hui dans le "Journal du Jura". Le défenseur des Kloten Flyers estime "possible" qu'il soit sur la glace mardi pour l'acte décisif, la source de sa douleur ayant pu être précisement définie.

Le joueur formé au HC Bienne confirme par ailleurs avoir reçu une offre de Västra Frölunda, le club de Göteborg. Il précise ne pas encore avoir signé le contrat d'une année à sa disposition, ce qui ne semble toutefois être qu'une question de temps.

Par ailleurs, selon le "Tages-Anzeiger", l'entraîneur des Aviateurs Anders Eldebrink compte s'entretenir avec ses joueurs étrangers avant la partie de demain. Du manque de motivation de Tommi Santala à l'indiscipline de Mark Bell, les mercenaires du club zurichois sont à la peine depuis quelques matches. Micki Dupont étant toujours indisponible, la seule solution de réchange se nomme Jeff Campbell (pris en licence B de Langenthal).