Auteur de 16 points en 59 rencontres pour sa première saison en NHL, Rafael Diaz a reçu une offre qualificative afin qu'il prolonge son aventure avec le Canadien de Montréal.

Le défenseur suisse, qui sera agent libre avec restriction en juillet, devrait donc continuer sa carrière au Québec.

Le Tricolore a également soumis des offres à P.K. Subban, Alexei Emelin, Brendon Nash, Frédéric St-Denis, Lars Eller, Ryan White, Aaron Palushaj, Blake Geoffrion et Andreas Engqvist.