Coup dur pour le HC Red Ice qui devra se passer des services de Lionel Girardin jusqu'au terme de la saison. En effet, touché au ligament postérieur du genou mardi dernier face au Forward Morges (voir aussi notre news), le défenseur de 22 ans devra observer une pause de six semaines au minimum comme le confirme "Rhône FM" sur son site Internet.

D'autre part, l'attaquant Alain Bartlomé, victime d'une commotion cérébrale mardi soir, sera au repos pour le deuxième acte des 1/2 finale de ce samedi face à Morges.