Le juge unique du domaine disciplinaire du sport d'élite Reto Steinmann a infligé une amende de 10'000 francs au HC Ambri-Piotta SA pour l'allumage et le brûlage répété de feux d'artifice et les jets d'objets (en particulier de pierres) répétés à l'occasion de la rencontre de la finale des play-out du 20 mars 2012.
Selon l'estimation du juge unique, le HC Ambri-Piotta SA a enfreint l'article 5, alinéa 5 du règlement pour l'ordre et la sécurité (devoir généraux des clubs du SE en leur qualité d'organisateur) à l'occasion de la rencontre de la finale des play-outs du 20 mars 2012 contre le HC Genève-Servette.
La responsabilité que les rencontres se déroulent dans les normes du règlement et donc en toute sécurité pour les personnes officielles, les joueurs et les spectateurs, incombe au HC Ambri-Piotta SA en tant qu'organisateur. En plus, le juge unique a indiqué qu'il se réservait le droit d'infliger au HC Ambri-Piotta SA des rencontres à huit-clos ou d'ordonner l'organisation de rencontres à domicile dans une patinoire neutre en cas de récidive.
Un recours contre cette décision peut être déposé dans les 5 jours auprès du Tribunal du Sport de la Swiss Ice Hockey Federation (SIHF).
1 | EHC Kloten | 52 j | 132 pts |
2 | ZSC Lions | 54 j | 102 pts |
3 | EV Zoug | 52 j | 100 pts |
4 | HC Fribourg-Gottéron | 51 j | 94 pts |
5 | SC Rapperswil-Jona Lakers | 52 j | 94 pts |
6 | HC Davos | 51 j | 88 pts |
7 | Genève-Servette HC | 52 j | 88 pts |
8 | Lausanne HC | 51 j | 87 pts |
9 | EHC Biel-Bienne | 52 j | 87 pts |
10 | HC Lugano | 52 j | 76 pts |
11 | HC Ambri-Piotta | 52 j | 66 pts |
12 | SC Bern | 52 j | 65 pts |
13 | SCL Tigers | 50 j | 35 pts |
14 | HC Ajoie | 51 j | 26 pts |