Prép.: le HCB s'incline face à l'Avtomobilist

Match de préparation, résultat du 18.08.2014:

HC Bienne - Avtomobilist Lekateringburg (KHL)  2 - 4 (1-2 1-2 0-0)

Buts: 01'44 Bumagin (Lazarev) 0-1, 04'31 Arlbrandt (Olausson, Rouiller/5c4) 1-1, 11'46 Postnikov (Lapenkov/5c4) 1-2, 25'18 Wetzel (Arlbrandt/5c4) 2-2, 25'40 Petruzalek (Simakov, Brûlé) 2-3, 27'54 Brulé 2-4.

Bienne: Rytz; Cadonau, Untersander; Gossweiler, Jelovac; Jecker, N. Steiner; Rouiller, Ch. Moser; Wetzel, Kamber, Herburger; Berthon, Haas, Rossi; Arlbrandt, Olausson, Tschantré; Spylo, Peter, Gailland.

Arbitres: MM. Eichmann, Kämpfer; Kaderli et Borga

Pénalités: 4x2' + 1x25' (Rossi) contre Bienne, 7x2' + 1x10' (Komarov) contre Avtomobilist Lekateringburg

Sportzentrum Wislepark, Worb: 360 spectateurs