SCL: Silvan Hess de retour, état de l'infirmerie

Selon le site alémanqiue "Desktopstories", l'attaquant de Winterthour Silvan Hess (21 ans) revient à Langenthal comme c'était convenu lors du prêt de ce joueur à la fin du mois d'octobre (voir aussi notre news).Silvan Hess aura disputé 35 matchs pour l'équipe zürichoise, pour un bilan de sept points dont quatre buts. D'après cette source, Winterthour aimerait conserver ce joueur pour la saison prochaine et l'a fait savoir au club bernois.

Avec le retour de Hess et des deux joueurs suspendus Stefan Tschannen et Nico Dünner, Langenthal disposera de 14 attaquants pour cette fin de championnat. Seuls manqueront les défenseurs Mika Henauer et Luca Christen , ce dernier souffrant d'une commotion après avoir pris un puck en pleine tête contre Olten. 

Pour ce qui est des gardiens, le portier Marco Mathis est toujours out suite à une commotion (voir aussi notre news), alors que le jeune gardien Philip Wüthrich reste encore hors course, bien qu'il ait recommencé à s'entraîner et que sa situation soit envisagée au jour le jour.