Au vu du peu d’informations depuis trois semaines, on pensait bien que la blessure de Simon Le Coultre (photo, à droite) lors du match contre le HC Ambrì-Piotta était grave. Confirmation aujourd’hui: des tests effectués à l’Hôpital de Lugano ont révélé que les dégâts étaient trop importants et que le rein droit devait être retiré.

Le défenseur de 23 ans a été opéré, est maintenant rentré chez lui et pourra à nouveau jouer au hockey sur glace, mais pas avant la saison prochaine.

Sportivement, les qualités de hockeyeur de Le Coultre ne sont plus à démontrer et elles vont clairement manquer à l’équipe. Auteur de sa meilleure saison en carrière avec notamment 19 points en 40 matchs, le défenseur genevois était devenu une pièce maîtresse de l’échiquier de Jan Cadieux.