Saison régulière

Carolina Hurricanes – New York Rangers: 1-2

Les Hurricanes se dirigent vers les séries éliminatoires pour une cinquième saison consécutive, pour la dixième fois depuis leur déménagement en Caroline en 1997/98 et pour la dix-huitième fois dans l’histoire de la franchise. La Caroline est devenue la deuxième équipe à décrocher une place pour les séries éliminatoires de la Coupe Stanley 2023 en vertu de la défaite réglementaire des Panthers jeudi.

Les Hurricanes, dont les cinq participations consécutives aux séries éliminatoires de la Coupe Stanley constituent la deuxième plus longue série de l’histoire de la franchise, derrière une série de sept ans réalisée il y a plus de 30 ans sous le nom des Whalers de Hartford, ont été les premiers à se qualifier pour les séries éliminatoires de la Coupe Stanley.